- авалткалаш
- Г. ӓвалтка́лаш -ем многокр.1. хватать. Еҥым авалткалаш хватать людей (руками).□ Тудын нимо шотшат уке, эртак еҥым авалткалаш веле толаша. Он совсем беспутный, всё только и пытается хватать людей.2. щипать, пощипывать. Тӱкыжӧ уло – ӱшкыж огыл, аваткала – огеш тем, еҥлан пуа, шкеже канаш кая. Тушто . Рога есть – не бык, пощипывает травку – не насытится, другим отдает, сам идёт отдыхать.3. разг. хватать, воровать, запускать руки. Тиде еҥавалткала маныт. Говорят, этот человек запускает руки. Ср. руалткалаш.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.